白希那繪本《小蓮與柳樹少年》:用多元媒材呈現電影場景,細膩刻畫人性與堅靭

蘇珊媽咪
By -
0

《小蓮與柳樹少年》是韓國童書作家白希那的繪本作品,白希那曾獲得「兒童文學界諾貝爾文學獎」美譽的瑞典林格倫獎(The Astrid Lindgren Memorial Award),之前在台出版過的《長壽湯仙女》、《紅豆粥婆婆》等亦廣獲好評。這本《小蓮與柳樹少年》集合多元媒材,每一幀插圖就像電影場景,是值得收藏的繪本。

(toc) #title=(目錄)



《小蓮與柳樹少年》| 內容簡介與心得



《小蓮與柳樹少年》改編自民間故事,全書為88頁的長開本。小蓮和一位老婦人住一起,老婦人對小蓮很差,叫她在冬天時去外面採生菜。小蓮在雪地徘徊找不到生菜時,發現了柳樹少年的居住地,是個世外桃源,柳樹少年很照顧小蓮,她在這裡採了生菜回去,老婦人很驚訝,之後偷偷跟蹤小蓮,發現了柳樹少年的世外桃源...,之後的故事我就不爆雷,讓讀者自己看書體會。

劇情聽起來很老套,但擅長從生活及民間傳說中鼓搗出不凡的白希那,運用韓紙人偶呈現出寫實的表情,並結合真實場景來拍攝,偶爾穿插繪畫技法,讓繪本變得有層次且豐富。



每一幅畫面都很有張力、像電影場景,而且人物明明都是用韓紙揉捏出來的人偶,表情卻那麼蘊含情感,從人偶表情就能感受到主角內心的震撼,可以想見背後的人偶製作及場景拍攝相當細膩。



而且有趣的是,白希那筆下的繪本人物,就沒有什麼長得好看的角色,尤其是在台灣很知名的《長壽湯仙女》,封面就是一個顛覆觀念的泡湯仙女阿嬤在吊著眼喝養樂多。

《小蓮與柳樹少年》中的小蓮與柳樹少年,瞇瞇眼、塌鼻子和倒八字眉的男女主角,也與一般故事書的高顏值男女主角大不同,不過這才是大家日常生活當中最常看到的臉型呀!

從既有的傳說和貼近日常的臉型中,劃出一條暖意或新意,是白希那繪本中總能給人的悸動,不管是《長壽湯仙女》帶給人的兒時泡湯回憶,或是《小蓮與柳樹少年》裡,平凡的臉型,卻又能以紙偶刻劃出撞擊人心的表情,加上融合實境的電影場景,都給人深刻的印象。

本書中有很寫實的白骨畫面,也有少女小蓮不放棄換來的美好結局,孩子不一定會喜歡這本書,畢竟沒有高顏值主角,但我觀察小二兒子和大班女兒在聽我講這本書時,眼裡也是有被畫面及故事撼動的感覺。

《小蓮與柳樹少年》繪本中各處的細膩涵義,或許大一點的孩子比較能懂,但我選擇給仍算低幼的孩子看,是因為我曾看過有人寫道,繪本,有文字也有圖,很多文字沒講出來的,透過圖畫來呈現;並且各種繪畫風格的繪本,有不同的美感,每一本繪本就像一場畫展,能培養孩子的美感。

我想透過各式風格的繪本,讓孩子的眼睛享受多樣畫展的盛宴。


作者說書影片



幕後場景製作影片



《小蓮與柳樹少年》| 書籍資訊



出版社:維京
作者/繪者: 白希那(백희나)
譯者: 蘇懿禎
出版日期:2023/03/01

博客來購書連結:《小蓮與柳樹少年
MOMO購書連結:《小蓮與柳樹少年
蝦皮購書連結:《小蓮與柳樹少年
金石堂購書連結:《小蓮與柳樹少年

延伸閱讀

📌 如果覺得文章對您有幫助,歡迎按讚蘇珊媽咪的FB粉絲專頁,持續接收我的新訊息及文章。或是訂閱電子報,接收育兒、童書、理財相關文章:電子報訂閱連結


📌 現正開團中

蘇珊媽咪 x 【查理布朗】水嫩貝果:小孩早餐好方便,吃過的都說好吃。

蘇珊媽咪 x 【丹尼船長】❤️ 米米花–米的爆米花:用米做的爆米花,一口吃到米菓香氣與爆米花酥脆口感!

蘇珊媽咪 x 【Magipea美極品】三腳自拍棒:評價不錯的自拍好幫手。


📌 蘇珊媽咪推薦課程及雜誌

OiKID 兒童線上英文免費試聽:母語師為主,遊戲互動教學很有趣。

《小豆苗月刊》/《動物敲敲門》月刊訂購連結:輕薄字大,一年599元 / 399元的幼兒點讀雜誌


Tags:

發佈留言

0留言

發佈留言 (0)